发挥自己的全力，别让自己蒙羞
他妈的闭嘴
加油宇星！
东哲在哪？吃饭了
怎么了？
没什么，我只是刚路过
就因为天气太好了
这样．．．
记住．．．
当我拍你的时候
我被吓坏了
我觉得又生气又恐惧
又讨厌你和别人不一样
什么．．．
我．．．
对不起
妈妈，这是115的
但是我的脚只到这
我的脚太宽了，没合适的尺码
我经常看着它们想
我的脚真畸形
从后面看，我的脚该有多好笑啊？
如果我穿长筒袜该被多少人笑啊？
我敢肯定，我会变成个丑女人
哇哦，真香啊！
我想盐放多了
不会，很好吃啊
对不起，我要掐了吗？
不，不是那个意思 你不吃吗？
抽完烟
我以前很漂亮的
那是什么样子啊？ 看不出来啊
当我在高中二年级的时候
也就在你这个年龄
我第一次看你我爸爸打拳击
三四次约会后，我就怀了你
我立刻离家出走，退了学
我以为只要和你爸爸在一起 就什么事都没有
但是他在受伤退出拳击场后
开始酗酒
几年之后我意识到 事情不应该是这个样子的
我知道我是个糟糕的母亲
对不起东玖
但是我现在真的很开心
因为我学习，挣钱尽管不是很多
而且按照我希望的方式生活
东玖，你有没有被人看上啊？
那都没什么意义的
按照你希望的方式生活
那才是真实的生活
你知道
那样可能比你想的要更辛苦
辛苦很多 可能比现在辛苦更多
吃的消吗？
不管怎样，我都尊重你的选择
我会．．．尊重它的
我不知道你在这
这几天你在哪啊？
妈的，为什么我不奇怪呢
我知道大家都喜欢你
你按自己的方式做事
你不在乎别人
你瞧不起其他人
我知道大家还是 喜欢内心里的那个你
但是你没权力瞧不起我
也没有权力瞧不起其他任何人
操蛋，你说什么？
我们不会再有什么关系了
如你所愿，我退队
你对摔跤到底有知道多少啊？
是啊，我是只考虑我自己
那是因为我没有能力去为别人考虑
我把全部的精力都投入到摔跤里去了 但还是输
我每天他妈的练到双手流血，但还是输
你想退出？这个狗屁东西
就因为你他妈的输了一场比赛
别他妈的跟我扯蛋，你完全错了
背摔怎么样？
如果我认真练习，我能试次背摔吗？
知道你为什么输吗？
抓紧跤带
牢牢的抓住
努力把我摔倒
因为你的力量你才摔倒的
摔跤并不全依靠力量
平衡更重要 你要让你的对手失去平衡
同时保持住自己平衡 这就使摔跤
不要依靠你的眼睛，大脑 完全依靠你的感觉，知道吗？
感觉我的运动，找出我的平衡
开始
太慢了
快点
感觉出我怎么运动的
如果你要先出腿再出胳膊 你就输定了
对的，更快点
你的右边，腿带
拉它
到今天下午他都不错
然后就突然昏倒了
这样的事很少发生
医生怎么说？
有可能是脑出血
真是个笨蛋
不知道时机合不合适
但时间限制很严啊
很难再找新工人了
我能把你介绍给主席吗？
他喜欢喝威士忌，送他瓶酒
别那么看我
我们是要讨生活的，对吧
我眼睛里有东西
我什么也看不见了
喔，现在好点了
你的眼睛好像．．．
有点特别
有点吧
你就像爱斯基摩人
这几天你让我觉得好乱
你好
你个笨蛋，还想跑？
加油
你现在参加韩国传统打击乐团了？
开心点，别自杀
这是邀请卡
嗨，你来了 这几天怎么样啊？
老师
恩，有事吗？
只是．．．
只是有点．．．
在我能正大光明的来你身边前
只要一点点
你在说什么啊？
你喜欢那个女人宋顺美？
- 什么？ - 不要和她结婚
我．．．我．．． 我也爱你
我比她更爱你
而且我比她更早爱你
你就不能等我一小段时间吗？
只是一小段时间
东玖你个混蛋
- 你在开玩笑呢？ - 老师
老师说话的时候要安静
你父母就这么教你的？
我从没想过，挺严重的
爬到地上
他现在不能见你
- 干什么？ - 我告诉他了
你现在不能见他
Johnny Walker，好酒啊！
对不起
实在对不起
请让我为您工作吧！
- 晚饭吃鲭鱼 - 我已经吃过了
是吗？
好啊
韩国摔跤协会致吴东玖
我能喝，是吧？
你不吃什么？
你是对的，我很能喝
和我爸爸一样
我真的很郁闷
你比我好，你至少还有个梦想
你可以考整形外科学位
不考艺术、科学这类学位了
怎么了？
我的梦想？
你知道那对我有多痛苦啊？
这不是我希望的那样
我只是想平静的生活
过来
你想证明什么啊？
你想让我看什么啊？
或者你想看我死吗？
- 要不就是想让我发疯 - 别打了，来不及了
你是不是想让我得心脏病？ 你就像那样是吧？
我告诉过你，你就是不听
去啊 只要你不是第一，你就是狗屁
你以为别人会尊重你？傻B
给我进去
如果明天你敢去
我就把他们全杀了，不管是谁
- 别这样 - 狗屁东西
妈的 不管我干什么，都没有好结果
爸爸
请看着我
看不见吗？这就是我
你问为什么要参加摔跤
我为了得到奖金
有了钱，我就能去做手术 找回我自己
狗屁东西
好啊
如果你想谈谈
那就用男人的方式
爸爸
护住面门，盯住对手
请听我说
护住你的面门
来啊
再来
护住面门
盯住对手，盯住！
盯住！盯住！
起来
第一局结束了，起来，他妈的
护住面门
就这样，对
就这样
为什么是今天？为什么？为什么？
为什么是现在？ 他妈的为什么是现在？
今天对我意味着什么吗？
这是．．．
背摔？
这是韩国高中摔跤锦标赛
由仁川城赞助
看起来怎么样？和以前不一样吧？
这有很多很棒的新选手
是啊，但是我们也不能 忽视高年级选手的实力
他不接电话，要取消他的报名吗？
等等，东玖一定会来的
仁川商高摔跤队
教练席
- 昨天的事对不起 - 抓紧跤带
恩，看到张释浩选手
可是选手席，没有吴东玖
点名后两分钟内选手要来报道
京原高中的吴东玖 请到比赛场
东玖！
哟，你的脸怎么了？谁打的？
你迟到了，把我紧张坏了
对不起，教练
吴东玖
你的名字很酷的，相信自己的名字
你好
放开，放开
放开我
秀珍
我们该怎么对我们的孩子，东玖?
红跤带，京原高中 吴东玖必胜
知道我为什么恨你吗？
我恨你酗酒，发脾气，拿东西砸我
我非常恨你
最重要的是
你也很恨你自己
就为这些我恨你
但是东玖不恨自己
我很庆幸这一点
我知道东玖会很辛苦
尽管很辛苦
但我还是决定
支持他走自己的路
我不想强迫你
可能也不想强迫东玖
就按训练时的去努力，好吗？
坚持到最后
可以吗？加油孩子们
京原！
奋斗！
嘿！嘿！
你能做到的，别做软蛋，上！
- 红方，京原的金成植 - 我很强，为什么我要紧张呢？
- 蓝方，尚真高中的 - 我什么时候会输呢？
天下无敌 大力士
你一定会赢的
如果你坚持到底，你一定能赢得比赛
百战百胜 大力士 看起来挺壮的
不是＇意思是＇，他是＇天生是＇
是啊，是天生的
站稳了
预备
红方金成植胜
金成植胜
朴俊宇胜
吴东玖胜
成永佩胜
吴东玖胜
朴俊旭对姜在旭
蓝方宇星的姜在旭
红方京原的朴俊旭
宇星高中，加油
你输定了
站稳了
预备
京原的朴俊旭胜
你不应该想用一样的技巧赢我
不要笑
只要想想你的比赛
吴东玖只是个二年级学生 他是个伟大的选手
他才开始练摔跤没多久
是啊，朴时春去年是第四名
很令人吃惊啊
OH 已经打败了多名高手，闯进了半决赛
快要没有时间了
比赛结束
在这种情况下，谁进入下一轮呢？
要看运动员的体重了
谁轻谁胜出
勇镇高中的选手，80.2公斤
京原高中的选手，80.0公斤
吴东玖胜
京原的吴东玖进入决赛
谁会赢得这场比赛呢？ 1、2、3、4．．．
我要继续吗？
你们知道幸福是什么吗？
心跳的很兴奋
这就是幸福
去，来一场伟大的比赛吧
现在决赛将在
京原高中的朴和同一所学校的吴间展开
东玖
吴东玖
臭小子
我再也不会见你了，再也不会
我要进去了
护住面门，盯住对手
这是吴东玖第一次参加摔跤大赛
他就闯进了决赛
同一所学校的队友间进行比赛
打我没关系
我就是要赢，不管怎样
起身
预备
朴很有技巧的赢得了第一轮
红方吴东玖胜
现在进行决胜局
好样的
起身
预备
双方运动员都出界了，要重新比赛
起身
没什么时间了
你想干什么？呃？
你想干什么？
大力士
真他妈的有趣
冠军是你的
I made it through the wilderness （麦当娜－＂做个处女＂）
Somehow I made it through
Didn't know how lost I was Until I found you
was beat incomplete
I'd been had
I was sad and blue But you made me feel
Yeah, you made me feel Shiny and new
Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats Next to mine
Clap your hands Everybody clap your hands
Shout out loud (Yeah) Shout out loud (Yeah)
Good boy, pretty boy, everybody Shout out loud (Yeah)
Gonna give you all my love, boy
My fear is fading fast
Been saving it all for you Cause only love can last
You're so fine (You're so fine)
And you're mine (And you're mine)
Make me strong
Yeah you make me bold Oh your love thawed out
Your love made me brave
Yeah, your love thawed out What was scared and cold
Don't worry be happy!
Like a virgin
Touched for the very first time
I'm the hot shit on this stage
Like a virgin (Please, I like that)
When your heart beats Next to mine
Check check check check Check it out check
Dash forward from here
京原！
释放所以的烦恼
京原！
Dash forward from here
Check check check check Check it out check
You're so fine And you're mine
I'll be yours
till the end of time Cause you made me feel
Yeah, you made me feel I've nothing to hide
Like a virgin
Touched for the very first time
A kiss for your kindness
I like that
When your heart beats Next to mine
Like a virging check it Boogie woogie
The passion in your heart
Can you feel my heart?
I like a virgin (Yo we like a party like a party)
I like a virgin (Everyboby say oh oh oh)
I like a virgin (Yo we like a party like a party)
I like a virgin!
-=TLF中文字幕站=- http://tlfsubs.eastgame.net